Eine Besonderheit in Weiden und Umgebung ist, dass Schülerinnen und Schüler am Augustinus-Gymnasium Latein als 1. Fremdsprache lernen können. Lernen Schüler schon in der 5. Jahrgangsstufe Latein, schulen sie von Anfang an den eigenen sprachlichen Ausdruck bewusster. Jede Lateinstunde mehr ist eine Deutschstunde mehr.

Grundsätzlich ist Latein die perfekte Sprache für das Gymnasium. Eher mathematisch und naturwissenschaftlich denkende Schülerinnen und Schüler profitieren vom logischen Aufbau des Lateinischen, sprachbegabte Schülerinnen und Schüler erlernen mit Latein diejenige Sprache, die Grundlage für alle romanische Sprachen wie z. B. Französisch und Spanisch ist.

Trotzdem ist Latein am Augustinus inzwischen ein „Kann“, aber kein „Muss“. Ab dem Schuljahr 2026/27 gibt es die Möglichkeit nach der 1. Fremdsprache Englisch als 2. Fremdsprache Französisch zu lernen. Schülerinnen und Schüler, die sich für diese Fremdsprachenfolge entscheiden, besuchen ab der 8. Jahrgangsstufe automatisch die Wirtschaftswissenschaftliche Ausbildungsrichtung.

In allen Ausbildungsrichtungen können Schülerinnen und Schüler ab der 11. Jahrgangsstufe Latein – egal ob als 1. oder 2. Fremdsprache – bzw. Französisch als 2. Fremdsprache durch spätbeginnendes Spanisch ersetzen. Der Spanischunterricht umfasst die drei letzten Schuljahre (11-13) und ermöglicht eine mündliche Abiturprüfung im Fach Spanisch.

Schülerinnen und Schüler am Augustinus können ab der 8. Jahrgangsstufe drei verschiedene Ausbildungsrichtungen besuchen:

Sprachliches Gymnasium

Humanistisches Gymnasium

Wirtschaftswissenschaftliches Gymnasium

In dieser Ausbildungsrichtung lernen die Schülerinnen und Schüler keine dritte Fremdsprache, sondern erhalten verstärkten Unterricht im Fach Wirtschaft und Recht mit dem Schwerpunkt Wirtschaftsinformatik.